Wallerstein o Obamově vítězství

Na webu Res publica článek od Wallersteina - Obamovo vítězství - strach a naděje, přeložený Rudolfem Převrátilem.

Outrageous!

Read in DemocracyNow! (on Fri 11/21):

Judge Orders Release of Five Guantanamo Prisoners

A federal judge has ordered the immediate release of five Algerians held at Guantanamo. US District Judge Richard Leon said the government’s evidence linking the men to al-Qaeda was not credible, because it came from a single, unidentified source. The men have been held for seven years.

Soudce nařizuje propuštění pěti vězňů na Guantanámu

Federální soudce nařídil okamžité propuštění pěti Alžířanů držených na Guantanámu. Okresní soudce Richard Leon uvedl, že vládní důkazy spojující tyto muže s Al-Kajdou nejsou věrohodné, protože pochází z jediného a neověřeného zdroje. Muži jsou zadržováni 7 let.

Third Party Candidates

In main stream media not much discussed are the Third Party Candidates (another link here). Many interviews with them can be found e.g. on DemocracyNow!, they also have quite many youtube videos.
The most interviewed in alternative media are:

Ralph Nader - Independent
Bob Barr - Libertarian
Cynthia McKinney - Green Party
Charles Baldwin - Constitution Party

A full list of them e.g. here.
Pic taken from rfi.fr (a rather ironic title juxtaposed the pic :( ).

Ralph Nader, Ron Paul (Republican) and Bob Barr.

Oceán v kapce rosy

yunnán

Jediné slovo může změnit něčí osud.

Žádné slovo není zcela nevinné. Správná řeč je úsporná. Nač zvětšovat utrpení tohoto světa? Je třeba, je-li to možné, vztahy mezi lidmi zlepšovat - nelhat, neosočovat, nepomlouvat. Mluvit o někom není moudré. Mluvíme-li o třetí osobě ve zlém, můžeme jí uškodit, ale když ji příliš vychvalujeme, nevážíme si sdostatek osoby, s níž hovoříme. Měli bychom naopak povzbuzovat, utěšovat, správně uvažovat, zklidňovat a hlavně se usmívat. Snažit se probouzet touhu po duchovních věcech. Podle buddhistického učení vnáší správná řeč do tohoto světa o něco víc míru, moudrosti a štěstí.

Henry Brunel - Oceán v kapce rosy - zenové příběhy
Z kapitoly "Jak se urozený muž stal poustevníkem"

Literárky: O nevoličích v USA

"Volby v současné podobě nezpůsobují změnu poměrů, pouze střídání mocenských elit. Poměry se mění v závislosti na náladě a názorové konstelaci, která ve společnosti vzniká. I když se tedy prezidentu Obamovi podaří prosadit nějaké zásadní změny, bude to zásluhou společenského tlaku, případně kampaní občanských nebo lobbistických skupin."

Mark Cooper (am. novinář) v rozhovoru pro Literárky

...V r. 2000 byla v USA volební účast málo nad 50%, tj. nevolilo více než 120 mil. oprávněných voličů. ...Cooper a další nevoliči poukazují na neovlivnitelnost změn ve 'velkých' volbách, jako např. prezidentských. Z nevoliče se stává volič, pokud jde o volby na místní n. federální úrovni.

Palestinian Film Festival in Toronto

Just watched on The Real News an invitation to Toronto Palestine Film Festival. It is not so frequent that there would be Palestinian Film Festivals, so let's see what's there..! (Links to other festivals here or here.)

DemocracyNow: Iraq Vets Lead Antiwar March to Dem. Convention

Iraq Vets Lead Antiwar March to Dem. Convention

Outside the convention, thousands of demonstrators marched through the streets of Denver to call on Democrats to back an immediate US withdrawal from Iraq. Members of Iraq Veterans Against the War led the march to the perimeter surrounding the Pepsi Center. A tense standoff ensued as police threatened to pepper spray and forcibly disperse the crowd. But the rally ended peacefully after Obama staffers agreed to meet protest leaders. In addition to an immediate withdrawal from Iraq, the demands also included paying reparations to the Iraqi people. The march began at a concert by the band Rage Against the Machine.

B’Tselem - 'Shooting Back' Project

"I am shooting back"

B’Tselem is an Israeli human rights organization that monitors human rights in the Palestinian Territories and namely violations against Palestinians. I heard about them when watching news on DemocracyNow on Aug 1st 08 and there was a talk about civic activity of making videos at demonstrations which later help demonstrators when accused of some misconducts and later sued (e.g. at the Republican Convention 4 years ago and now preparing for Democratic Convention in Denver etc.). These people created organizations called I-Witness Video and the founder Eileen Clancy talked about a recent case when a cyclist was pushed off his bike by a by-standing policeman during 'Critical Mass Ride'.

This was compared also to another similar project - "Shooting Back", which is in general about giving cameras/video cameras to people whose rights are infringed to empower them and talk about their life conditions via camera.

So I looked up "Shooting Back" and found another DemocracyNow link leading to an interview with a film maker from the B'Tselem organization.

Going to B'Tselem pages, it is interesting to see videos, but also reports on Palestinian abuses and also the death toll of the conflict (from 9/2000-6/2008).

So for example, there were:
4748 Palestinians killed by Israeli security forces
45 Palestinians killed by Israeli civilians
236 Israeli civilians killed by Palestinians
244 Israeli security force personnel killed by Palestinians
577 Palestinians killed by Palestinians

I was surprised to see the number of Palestinians killed by Palestinians - very high! Why? Mainly killed in exchange of gunfire..., also in clashes between Fatah and Hamas... Among the victims of Israeli security forces, they were very often young guys who were exchanging fire with them; and also very often just innocent people being in the wrong place where an attack took place... Read more on their site, interesting with all the names given. (Finally there are names.)

What was also shocking is the statistics on death "following an infringement of the right to medical treatment in the Occupied Territories". 6 this year; 15 last year....


P.S.
"Shooting Back" as I read on another web site was originally started as a project in the early 1980s when UPI (United Press International) photographer Jim Hubbard was documenting lives of homeless people and children always wanted to look through his camera, he realized that they could document their world themselves. In 1989 Hubbard created the Shooting Back organization teaching photography to children at risk. "The name was coined from a spontaneous comment by one of the young participants in the program: when asked why he was photographing his own world, the homeless child responded, 'I am shooting back'."

Cours complets

J'etais vraiment en retard pour me decider et renseigner pour les cours en Lausanne. Ils commencent dans deux semaines et bien sur, sans preinscription, on n'est plus possible de s'inscrire. Ca veut dire que je dois apprendre moi meme de nouveau et je dois penser quoi est-ce que je vais faire pendents mes 3 semaines de vacances..! ...Pourquoi? J'ai 34 ans et je suis tan 'undecided'!

Les cours 2008 du Cours de vacances sont tous COMPLETS. Il n'est plus possible de s'inscrire. Nous vous remercions de votre compréhension et vous prions de consulter notre site internet : www.unil.ch/cvac pour les dates de notre prochain cours en hiver 2009.

Le français et moi

"Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre,

c'est regarder ensemble dans la même direction."
Antoine de Saint-Exupéry

Avant que je decide où est-ce que je vais voyager, je peux practiquer un peu de français moi même par écrivant les blogs comme cette ci. J'ai essayé un test aujourd'hui ici et le résultat est niveau B2. Ce qui est vraiment ennuyant est le fait que ca fait déjà 10 ans que j'ai visité Grenoble pour apprendre le français, et j'etais déjà habitué a parler et ecrir, mais aprés plusiers ans que je n'apprennais rien, j'ai oublié tout. C'est un fait et ce n'est pas grave, c'est seulement fatiguant et ennuyant de devoir suivre le même chemin de nouveau. (Sans dire que la meme situation peut etre pour les autres langues que j'apprens.)

En tout cas, quelques expressiones interessantes de mon excercice d'aujourd'hui:

Ne pas avoir l’air dans son assiette = Etre préoccupée, soucieuse
Avoir la pêche = Etre en forme
Ça fait des lustres = Cela fait très longtemps
Mettre les voiles = S'en aller / partir
Coûter les yeux de la tête = Coûter très cher / Etre trop onéreux
Redonner un coup de fouet = Etre de nouveau stimulée
Avoir du pain sur la planche = Avoir beaucoup de choses à faire
Couper la poire en deux = Faire un compromis

Et quelques d'autres:

poser un lapin = nepřijít na schůzku
mettre les pieds dans le plat = říct něco, co jsme neměli říct, co se nehodí
il pleut des cordes = lije jako z konve
avoir un coup de foudre = zamilovat se
tomber dans les pommes = omdlít
avoir la gueule de bois = mít kocovinu
avoir la peche = být ve formě
il fait un froid de canard = opravdu velká zima
ne pas avoir les yeux dans sa poche = být všímavý
avoir les jambes en coton = sotva se držet na nohou /
To have legs like jelly, to feel weak at the knees

Photos d'ici et d'ici. Les expresiones ici et ici

Lausanne ou non

C'est de mes vacances - le premier plan c'etait d'aller en Suisse a Lausanne pour voir mes amis superbs (Lea et Olivier) et pour apprendre le francais pour 3 semaines. J'etais sur de ca. Je dois aller car je veux avancer mon francais. Et maintenent - mon petit ami va en Turquie avec ses amis pour deux semaines et puis on pourrait voyager ensemble - en Turquie ou en Armenie ou bien en Iraq (c'est pas claire deja). Et comme toujours, je voudrais les deux choses! Prendre decisions etait assez dure pour moi les derniers semaines, mois.

Women Dreams

Les reves de femmes. J'ai trouve les sites par hazard (comme d'habitude) - j'ai cherche quelques nouvelles pour traductions en tcheque de DemocracyNow nouvelles. Et oui, j'ai trouve quelques traductiones - ici sur a-punk.cz et aussi l'archive. Et l'archive donne un lien comment on peut creer son pages de web. Alors j'ai suivi le lien et il y avait entre autres chauses autres liens recommendes (comme d'habitude). Et ce que tirait mes yeux, c'etait la page qui s'appele "Hrníčkové nadělení" (comme "Les étrennes de petit pots"...). Et j'etais courieuse voir que c'etait! La page etait assez drole - il y avait les photos de dizaines de petit pots, en coulours et formes varies, d'origines differentes etc. Il y avait trois generations de femmes qui sont represente la bas. Premierment, la petit fille Maruška, qui a la photo sur la premiere page et qui introduit Les etrennes de petit pots. Puis il y a la mere de Maruška (qui je crois est l'auter de cette page) - elle est represente par les dizaines de pots avec points (61 exemplaires) et apres aussi la grande mere avec les pots avec coeurs (170 exemplaires!).

Mais, bien sur, ce n'est pas tout! On peut voir que la mere est vraiment active (et comment dire ... typiquement feminine ... elle fait les travails creatives assez typiques pour les femmes [tcheques ou en general]) - elle s'interese aux autres choses aussi - elle fait les "ruční práce" (elle cree son oeuvres en main) comme "drátkování" (nettoyage à la paille de fer), "háčkování" (broderie au crochet ou travail au crochet), "madeirové kraslice" (oeufs de madeira?), "perníčky" (pain d'épice) etc.

Mais, bien sur, ce n'est pas tout! Il y a autres liens recomendes (comme toujours), alors j'ai suivi les autres liens et j'ai suivi autres liens de ce autres liens. Et comme ca, j'ai trouve pages d'autres femmes qui revent et qui creent les chauses extraordinaires - soi son jardins qui sont toutes en fleures (et on peut voir dizaines de photos de jardins et de fleurs), soi les oeuvres de main creatives comme "home accessories" - les choses qui font interieurs et exterieurs de ses maisons plus belles et chalereuses.

Ce qui me plaisait le plus s'etait la page de Petra (oui, c'est simpa parce que ella porte la meme nom comme moi) ici. Les photos ici sont a elle aussi. Et si on a beaucoup de temps, on peut continuer et lien par lien regarder les millions de photos sur Picassa. Mais moi non, ca suffit pour moi! Je vais travailler sur mon jardin pour pouvoir montre mes photos de reves et de femme ideal! ;) (Comme ici. ;) )

PTSD

Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)

People with PTSD have persistent frightening thoughts and memories of their ordeal and feel emotionally numb, especially with people they were once close to. They may experience sleep problems, feel detached or numb, or be easily startled.
nimh

On the 8th of July 2008, US vet from Iraq war, Joseph Dwyer (31), died of overdose on a computer cleaner aerosol. As all the newspapers note, Dwyer became famous when a picture of him was taken when he was carrying a child into safety in the first weeks of Iraq war.

His death "has highlighted the neglect many American veterans believe they face once they return home. (...) It emerged that Mr Dwyer's post-war civilian life was also no different to that of many fellow veterans. For years, he struggled against post-traumatic stress disorder (PTSD), drug abuse, unemployment and marital breakdown. (...) Police in several states had been dealing with Mr Dwyer for several years as he suffered from violent delusions that he was being hunted by Iraqi soldiers." More here and here.

US Department of Veteran Affairs:
What is PTSD?

Returning from the War Zone: A Guide for Families of Military Personnel
An Overview of the Mental Health Effects of Serving in Afghanistan and Iraq

Iran

What do we know about Iran’s nuclear program? We do not know that they have a nuclear weapons program. You know, we had the NIE back last November that told us they had actually suspended important aspects of the nuclear weapons program back in 2003. And nobody has said that they have reconstituted those aspects of the weapons program since then. So the basis for any kind of attack, either by the US or by Israel or by anybody, just doesn’t exist under international law, just as it didn’t exist back in 2003 against Iraq.

Helena Cobban
JustWorldNews.org
blogger, Quaker activist and veteran journalist; on June 23, 2008

And a famous speech by Gravel:

...This is Fantasy land--we're talking about ending the war [in Iraq]; my God, we're just starting another war! There was a vote in the Senate today--Joe Lieberman, who authored the Iraq resolution, has offered another resolution, and it's essentially a fig leaf to let George Bush go to war with Iran.
I want to congratulate Biden & Dodd for voting against it, and I'm ashamed of you, Hillary, for voting for it. You're not going to get another shot at this--we invade and they're looking for an excuse to do it. And Obama was not even there to vote.

Mike Gravel

On Sept 26, 2007; New Hampshire Democratic Debate

http://www.youtube.com/watch?v=L3gQfz8GC0o

And yet...

CLINTON [answering to Gravel]: My understanding of the revolutionary guard in Iran is that it is promoting terrorism. It is manufacturing weapons that are used against our troops in Iraq. It is certainly the main agent of support for Hezbollah, Hamas and others, and in what we voted for today, we will have an opportunity to designate it as a terrorist organization, which gives us the options to be able to impose sanctions on the leaders.

And yet...
Lieberman: Bomb Iran If It Doesn't Stop
Lieberman: Iran strike should be considered
Írán se připravuje na válku, už nechal vykopat 320 000 hrobů
New Yorker: USA chtějí do konce roku připravit útok na Írán
Senátor McCain před voliči zpíval: Bombardujte Írán
Bush: zpráva, že Írán bombu nevyvíjí, je varovným znamením
Hersh: Congress Agreed to Bush Request to Fund Major Escalation in Secret Operations Against Iran

unsubscribe-me.org

Amnesty International launched the unsubscribe campaign in November 2007 with this truly powerful film entitled Waiting for the Guards. It is NOT pleasant to watch... just a warning. (Also the same theme in The Road to Guantanamo.)



Waiting For The Guards is the first of 3 films commissioned by Amnesty to highlight the enhanced interrogation techniques used by the CIA in the “War on Terror”. The Directors approached the making of the film in a way that has never been done before, choosing to show the reality of Stress Positions in as authentic a way as possible. They filmed a person who was put in Stress Positions for over a 6 hour period. There is no acting on the part of the “prisoner” – his pain and anguish are real. This powerful film shows without a doubt that what the US administrations say is interrogation is really torture, and must be stopped.

List of films:
Waiting for the Guards
Waterboarding
Close Guantanamo now - demo in London (part 1)
Close Guantanamo now - demo in London (part 2)

Leon Kuhn

Leon Kuhn es un escritor y pintor de caricaturas. Encontre su obra la primera vez con el grupo Fun-Da-Mental de Gran Bretana cual utilizo su imagen del "Statue of Liberty" por su disco "All is War: The Benefits of G-Had".

Neck & Neck: Leon Kuhn's take on the Obama / Clinton race

ánimos

Este blog de una eslovaca que vive en Brusel... trabaja como medica y escribe muy interestante de su profesion y su vida. Lo encontre a el blog cecho "bloguje.cz" el sabado cuando tenia un humor parecido. :-) La fotografía esta a ella de su paseo en Brusel y me gusta mucho.

The Libertine - Prologue

El prólogo de mi pelicula favorita.

Allow me to be frank at the commencement.
You will not like me.
The gentlemen will be envious and the ladies will be repelled.
You will not like me now and you will like me a good deal less as we go on.
Ladies, an announcement.
I am up for it.
All the time.
That is not a boast or an opinion.
It is bone-hard medical fact.

I put it round, you know.
And you will watch me putting it round and sigh for it.
Don't.
It is a deal of trouble for you and you are better off watching and drawing your conclusions from a distance than you would be if I got my tarse up your petticoats.
Gentlemen, do not despair.
I am up for that as well.
And the same warning applies.
Still your cheesy erections till I've had my say, but later when you shag, and later you will shag, I shall expect it of you, and I will know if you have let me down.
I wish you to shag with my homuncular image rattling in your gonads.
Feel... how it was for me, how it is for me.
And ponder.
Was that shudder the same shudder he sensed?
Did he know something more profound?
Or is there some wall of wretchedness that we all batter with our heads at that shining live-long moment?
That is it.
That is my prologue.
Nothing in rhyme.
No protestations of modesty.
You were not expecting that, I hope.
I am John Wilmot.
Second Earl of Rochester.
And I do not want you to like me.

Watch: freedocumentaries.org

Virtually by chance, I came across this site with many documentary films that can be watched online - e.g. Sicko, Road to Guantanamo, The Take and many many others. There are Africa, Europe, Latin America, Middle East, Russia, South Asia and US documentaries... unbelievable selection...

Mi jardin en primavera (2008)

(as if I was ever to learn Spanish...)

(pero quiero que aprender hablar mas)


(rápidamente como este tornillo corriendo...)